就被越南作家资论排辈地呼哥唤弟了，我们团里那位唯一的女作家就成了许多越南人的“小妹”。　　我请教越南一位老资格的翻译家：越南高层人物之间也像老百姓这样称兄道弟吗？他说：“都一样。”在越南只要一提起胡志明，无论男女老幼，一律称呼“胡伯伯”，或只叫“伯伯”。有一回他给一个高级zhengfu代表团当翻译访问中国，在tiananmen广场人民英雄纪念碑献完鲜花以后，要分头活动，秘书长就在人民英雄纪念碑前大声宣布：跟五哥去的往这边来，跟八哥走的到那边去。陪同的中国领导人听得满头雾水，其实五哥就是书记，八哥就是总理。　　越南人的人情味儿不仅体现在称呼上，还在说话的腔调上有更淋漓尽致的体现。中国的语音分四声，越南的语音是六声，格外婉转柔媚，因此越南作家格外喜欢朗诵中国的古诗词，而听他们朗诵唐诗，那...

相邻推荐：行脚商人的奇闻异录（全四卷）  无上道境  嫌我穷偷我三年心血？大展上我亲手毁了你  穿越三国之我是阿斗  魔劣：我七草家少爷，但只爱摆烂  我远赴海外搞基建，前妻破产收废品  召唤万界之神话帝皇  高铁上老婆不让我给孕妇让座，我被弹幕剧透带飞了  我幽闭症发作被锁暗房两夜，她却在陪白月光选表  救命！偏执龙傲天居然是个恋爱脑  退役后，我用甩棍整顿贵族学院  我的恐怖笔记  刀剑天帝  都市的黄昏  当煮酒探西游撞入西游记  爹娘按容貌等级给姐妹配夫婿，我嫁了穷书生  囤完物资，我在末世当老六  穿越紫罗兰永恒花园  玄幻：大夏第一王侯  谁主沉浮（全四册）  世人闲言随风起下一句  世间闲事挂心头  世间闲话微博  世间闲散人  世间事与闲事的区别  人间闲话